成县博物馆英文排版
| 信件编号： | 20250328002 | 来信时间： | 2025-03-28 11:25 |
|---|---|---|---|
| 信件类型： | 我要建议 | 姓名： | *** |
| 内容： | 尊敬的工作人员， 您好！ 成县博物馆内有多处中英文简介，方便中外游人了解成县的历史文化，值得称赞。 但在“成州历史文明”板块，墙面上醒目的英文翻译却存在排版问题——漏掉了CIVILIZATION和OF之间的空格，写成了“CIVILIZATIONOF”。虽不影响认读，但实属问题。 因无法添加图片，现将馆内排版与建议排版列在下方： 成州历史文明 馆内英文：HISTORICAL CIVILIZATIONOF CHENG COUNTY 修改建议：HISTORICAL CIVILIZATION OF CHENG COUNTY 烦请工作人员及时解决此问题，避免对公众造成影响，尤其是去参观的学生群体。 谢谢！ |
||
| 问政单位： | 成县文体广电和旅游局 | ||
| 答复情况： |
答复单位：甘肃省陇南市成县文体广电和旅游局
答复时间：2025-04-18 18:45
答复意见： 网友: 您好！3月28日，您在成县人民政府门户网站留言，反映成县博物馆英文排版的问题，现答复如下： 您提出的问题，我们已经进行了专门核查，安排专人及时进行了纠正。 感谢您对我们工作的关心和支持，欢迎您继续提出宝贵意见和建议。 成县文体广电和旅游局 2025年4月17日 |
||
甘公网安备 62122102000322号